• Zur Hauptnavigation springen
  • Skip to main content
  • Zur Hauptsidebar springen
Culina Bohemica
  • Rezepte
  • Über mich
  • Newsletter
    • Facebook
    • Pinterest
menu icon
go to homepage
  • Rezepte
  • Über mich
  • Newsletter
    • Facebook
    • Pinterest
  • subscribe
    search icon
    Homepage link
    • Rezepte
    • Über mich
    • Newsletter
    • Facebook
    • Pinterest
  • ×
    Home » Recipes » Süsses Gebäck

    Mazanec, das Osterbrot aus Böhmen

    Veröff.: 3. 4. 2022 von Petra Kupská · Aktual.: 17. 3. 2023

    Springe zu Rezept
    • 8geteilt

    Wenn es um typisch tschechische Osterspezialitäten geht, dürfen wir "Mazanec", das süße Osterbrot, nicht vergessen! Es wird auf Tschechisch "velikonoční bochánek" genannt und gehört zu den wichtigsten Ikonen des böhmischen Osterfestes.

    ➜ Was ist Mazanec

    Mazanec ist ein süßes Hefegebäck, das in Tschechien am Weißen Samstag (Karsamstag) gebacken wird. Es ist wie ein runder Laib geformt, ein Symbol für die Sonne, in der Mitte mit einem Kreuz versehen und wird großzügig mit Mandeln bestreut.

    Früher brachten die Menschen das süße Hefegebäck Mazanec am Ostersonntag in die Kirche, um es vom Priester segnen zu lassen.

    MEIN TIPP: Versuche auch dieses Rezept für böhmische Buchteln (sie schmecken so gut!)

    ➜ Zutaten

    Mazanec Osterbrot Zutaten gelistet mit Beschriftung.

    Für Mazanec, tschechisches Ostergebäck, brauchst du:

    • Mehl; glattes Weizenmehl Type 405, plus eine kleine Handvoll zum Bestäuben der Arbeitsfläche
    • Milch; lauwarm
    • Trockenhefe; du kannst auch frische Hefe verwenden
    • Zucker
    • Butter; auf Zimmertemperatur erwärmt. Ich lasse die Butter noch eine halbe Minute in der Mikrowelle, um sie zu schmelzen. Vorsicht, die Butter darf nicht heiß sein!
    • Eier; auf Zimmertemperatur erwärmt. Wenn du vergisst, sie rechtzeitig aus dem Kühlschrank zu nehmen, lege die Eier für eine Weile in einen Topf mit warmem Wasser.
    • Zitronenschale; vorzugsweise von einer Bio-Zitrone. Reibe nur den gelben, oberen Teil ab, die weiße Schicht darunter ist eher bitter.
    • Vanillepaste; oder herkömmlichen Vanillezucker
    • Rosinen; um den Geschmack zu verbessern, lege die Rosinen über Nacht in Rum ein - gieße den Rum vor dem Verwenden ab
    • Mandeln; grob gehackt für den Teig, dann gehobelte Mandeln zum Verzieren der Oberfläche
    • Eine Prise Salz; für den Geschmackskontrast

    ✅ Die genauen Mengen findest du unten in der Rezeptkarte, die du auch ausdrucken kannst.

    ➜ Anleitung mit Fotos

    SCHRITT 1: Lauwarme Milch in eine Tasse gießen, einen Teelöffel Zucker und die Trockenhefe einrühren. An einem warmen Ort etwa 15 Minuten stehen lassen, bis die Hefe aufgegangen ist.

    SCHRITT 2: Etwas Eiweiß von den Eiern trennen und beiseitestellen. Es dient dazu, das Osterbrot vor dem Backen zu bestreichen.

    Mehl, Zucker, Salz, Vanille, Zitronenschale, weiche Butter und Eier in eine große Schüssel geben. Die Hefemischung hineingießen.

    Zubereitung von Hefeteig für Osterbrot.

    SCHRITT 3: Den Teig herstellen: Zuerst alle Zutaten in einer Schüssel mit einer Gabel grob vermischen, dann die Masse auf einem Nudelbrett auskippen.

    Eine kleine Handvoll Mehl auf den Rand der Arbeitsfläche streuen. Den Teig kneten, bis er weich und glatt ist. Wenn er klebt, "tauche" ihn immer ein wenig in das vorbereitete Mehl und knete das Mehl ein.

    SCHRITT 4: Nun die grob gehackten Mandeln und Rosinen in den Teig einarbeiten.

    Hefeteig mit Rosinen und Mandeln verarbeiten.

    SCHRITT 5: Den Teig wieder in die Schüssel geben, mit Frischhaltefolie abdecken und an einem warmen Ort eine Stunde lang gehen lassen.

    Hefeteig aufgehen lassen.

    SCHRITT 6: Den Teig kurz durchkneten, zu einem runden Laib formen und mit der Nahtstelle nach unten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. An einem warmen Ort für weitere anderthalb Stunden aufgehen lassen.

    Gib dem Teig genug Zeit zum Aufgehen! Wenn du die zweite Aufgehzeit verkürzt, reißt das Osterbrot beim Backen an der Oberfläche auf.

    SCHRITT 7: Zwei kreuzförmige Einschnitte auf der Oberfläche des Brotes machen - bei mir hat das mit einer normalen Rasierklinge am besten funktioniert. Das beiseite gestellte Eiweiß mit einer Gabel verquirlen und alle Seiten des Mazanecs damit bestreichen. Die Oberseite zudem mit gehobelten Mandeln bestreuen.

    Mazanec Ostergebäck für das Backen vorbereiten.

    SCHRITT 8: Das Hefegebäck 10 Minuten lang im auf 190° C (Unter- und Oberhitze) vorgeheizten Ofen backen, dann die Temperatur auf 160 °C herunterdrehen und 25 bis 30 Minuten lang weiter backen. Wenn das Osterbrot an der Oberfläche zu braun wird, lege eine Folie locker darüber.

    Mazanec, tschechisches Gebäck aus dem Ofen.

    ➜ Servieren

    Wir sind fertig! Lass das gebackene Osterbrot abkühlen. Schneide es in Scheiben oder Keile. Iss die Mazanec-Stücke pur mit einer guten Tasse Kaffee oder Tee. Oder bestreiche sie mit Butter; Kenner fügen eine dünne Schicht Marmelade oder Konfitüre hinzu.

    Älteres Mazanec schmeckt hervorragend, wenn es in einer Pfanne auf einem Stück Butter geröstet oder in Milchkaffee getaucht wird.

    Mazanec in Scheiben schneiden und servieren.

    TIPP: Wenn du dir nicht sicher bist, ob das Brot fertig ist, stich am Ende des Backens vorsichtig mit einem Holzspieß hinein. Wenn der Spieß trocken herauskommt, ist das Mazanec fertig gebacken, andernfalls lässt du es weitere fünf Minuten im Ofen und wiederholst den Test.

    Mehr Osterrezepte:

    • Böhmisches Osterlamm
    • Osterkekse gefüllt mit Marmelade
    • Eiersalat ohne Mayo
    • Velikonocni nadivka (Oster-Brotauflauf aus Tschechien)

    Hast du das Rezept ausprobiert?

    Bewerte es unten in den Kommentaren! ⭐⭐⭐⭐⭐

    Folge mich auf Facebook und Pinterest, abboniere meinen Newsletter, oder schicke mir eine E-mail. Ich freue mich über dein Feedback!

    🔻 Die Rezeptkarte mit Zutaten und Anleitungen findest du weiter unten.

    Mazanec tschechisches Osterbrot

    Mazanec, das Osterbrot aus Böhmen

    Wenn es um typisch tschechische Osterspezialitäten geht, dürfen wir "Mazanec", das süße Osterbrot, nicht vergessen! Es wird auf Tschechisch "velikonoční bochánek" genannt und gehört zu den wichtigsten Ikonen des böhmischen Osterfestes.
    Drucken Pinnen Rezept bewerten
    Vorbereitungszeit: 30 Minuten Minuten
    Zubereitungszeit: 40 Minuten Minuten
    Aufgehzeit: 2 Stunden Stunden 30 Minuten Minuten
    Gesamtzeit: 3 Stunden Stunden 40 Minuten Minuten
    Servings: 10 Scheiben
    Author: Petra Kupská
    verhindert Verdunkelung des Bildschirms

    Zutaten

    • 390 g glattes Weizenmehl (Type 405, plus eine kleine Handvoll zum Bestäuben der Arbeitsfläche)
    • 180 ml Milch (lauwarm)
    • 2 TL Trockenhefe
    • 100 g Zucker
    • 60 g Butter (auf Zimmertemperatur erwärmt)
    • 2 Eier (Etwas Eiweiß von den Eiern trennen und beiseitestellen. Es dient dazu, das Osterbrot vor dem Backen zu bestreichen.)
    • 50 g Rosinen
    • 40 g Mandeln (grob gehackt)
    • ½ TL Vanillepaste (oder Vanillezucker)
    • 2 EL Zitronenschale (von etwa einer kleinen Zitrone)
    • eine Prise Salz

    Weiter brauchst du:

    • 1,5 EL gehobelte Mandeln (zum Verzieren des Brots)

    Anleitungen

    • Lauwarme Milch in eine Tasse gießen, einen Teelöffel Zucker und die Trockenhefe einrühren. An einem warmen Ort etwa 15 Minuten stehen lassen, bis die Hefe aufgegangen ist.
    • Etwas Eiweiß von den Eiern trennen und beiseitestellen. Es dient dazu, das Osterbrot vor dem Backen zu bestreichen.
    • Mehl, Zucker, Salz, Vanille, Zitronenschale, weiche Butter und Eier in eine große Schüssel geben. Die Hefemischung hineingießen.
    • Den Teig herstellen: Zuerst alle Zutaten in einer Schüssel mit einer Gabel grob vermischen, dann die Masse auf einem Nudelbrett auskippen. Eine kleine Handvoll Mehl auf den Rand der Arbeitsfläche streuen. Den Teig kneten, bis er weich und glatt ist. Wenn er klebt, "tauche" ihn immer ein wenig in das vorbereitete Mehl und knete das Mehl ein.
    • Nun die grob gehackten Mandeln und Rosinen in den Teig einarbeiten.
    • Den Teig wieder in die Schüssel geben, mit Frischhaltefolie abdecken und an einem warmen Ort eine Stunde lang gehen lassen.
    • Den Teig kurz durchkneten, zu einem runden Laib formen und mit der Nahtstelle nach unten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. An einem warmen Ort für weitere anderthalb Stunden aufgehen lassen.
    • Zwei kreuzförmige Einschnitte auf der Oberfläche des Brotes machen - bei mir hat das mit einer normalen Rasierklinge am besten funktioniert. Das beiseite gestellte Eiweiß mit einer Gabel verquirlen und alle Seiten des Mazanecs damit bestreichen. Die Oberseite zudem mit gehobelten Mandeln bestreuen.
    • Das Hefegebäck 10 Minuten lang im auf 190° C (Unter- und Oberhitze) vorgeheizten Ofen backen, dann die Temperatur auf 160 °C herunterdrehen und 25 bis 30 Minuten lang weiter backen. Wenn das Osterbrot an der Oberfläche zu braun wird, lege eine Folie locker darüber.

    Notizen

    • Ergibt etwa 1 Mazanec Brot (ø28 cm), 10 Scheiben.
    • Gib dem Teig genug Zeit zum Aufgehen! Wenn du die zweite Aufgehzeit verkürzt, reißt das Osterbrot beim Backen an der Oberfläche auf.
    • Nach dem Backen, lass das gebackene Osterbrot abkühlen. Schneide es in Scheiben oder Keile. Iss die Mazanec-Stücke pur mit einer guten Tasse Kaffee oder Tee. Oder bestreiche sie mit Butter; Kenner fügen eine dünne Schicht Marmelade oder Konfitüre hinzu.
    • Älteres Mazanec schmeckt hervorragend, wenn es in einer Pfanne auf einem Stück Butter geröstet oder in Milchkaffee getaucht wird.

    Nährwert pro Portion:

    Kalorien: 283kcal | Kohlenhydrate: 45g | Eiweiß: 8g | Fett: 9g

    Diese Werte sind als Richtwerte zu verstehen und beziehen sich auf die durchschnittlichen Mittelwerte der jeweiligen Zutaten.

    Nährwerte Disclaimer
    Hast du dieses Rezept probiert?Sag mir Bescheid wie war das!
    • 8geteilt

    Mehr Rezepte für tschechisches Süßgebäck

    • Gedeckter Apfelkuchen.
      Gedeckter Apfelkuchen vom Blech
    • Stücke von Gugelhupf mit Mohnfüllung, auf dem Dessertteller.
      Gugelhupf aus Hefeteig mit Mohnfüllung
    • Schnitte des tschechischen Babovka Marmorkuchen, serviert auf der Platte.
      Bábovka (tschechischer Marmorkuchen)
    • Schnitte des Apfelstrudels zubereitet mit fertigem Blätterteig.
      Schneller Apfelstrudel mit fertigem Blätterteig

    Leser-Interaktionen

    Kommentare

    1. Gruer Erika

      Januar 01, 2024 at 5:49 pm

      2 P. Trockenhefe auf 390 g Mehl???
      Das ist schon viel...

      Antworten
      • Petra Kupská

        Januar 01, 2024 at 7:18 pm

        Hallo liebe Erika, das sind 2 TP (Teelöffel) Trockenhefe, so ist die Menge angemessen.

        Antworten

    Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

    Bewerte dieses Rezept:




    Haupt-Sidebar

    Hallo! Mein Name ist Petra und ich komme aus Tschechien. Ich bin Mama von zwei Jungs im Teenageralter mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Küche. Ich teile hier die besten Rezepte aus meiner böhmischen Küche.

    Über mich →

    Beliebte Rezepte:

    • Hefeaufstrich in kleiner Tasse, im Hintergrund zwei Scheiben Brot mit Hefeaufstrich bestrichen.
      Hefe-Aufstrich Rezept (Drožďová pomazánka)
    • Kuře na paprice serviert mit Reis.
      Kuře na paprice
    • Sauerkrautstrudel-Schnitten auf dem Holzbrett.
      Sauerkrautstrudel mit Blätterteig
    • Velikonocni nadivka tschechische Osterfüllung gebacken.
      Velikonocni nadivka (Oster-Brotauflauf aus Tschechien)

    Hallo! Mein Name ist Petra und ich komme aus Tschechien. Ich bin Mama von zwei Jungs im Teenageralter mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Küche. Ich teile hier die besten Rezepte aus meiner böhmischen Küche.

    Über mich →

    Beliebte Rezepte:

    • Gebackene tschechische Rohliky Hörnchen.
      Rohlíky, tschechische Hörnchen
    • Holländisches Schnitzel serviert mit Kartoffelpüree and Gewürzgurken.
      Holländisches Schnitzel
    • Schweineleber in dukler Sosse serviert mit Reis.
      Schweineleber mit dunkler Soße
    • Gebratene Schweinshaxe vom Ofen, mit Beilagen.
      Knusprige Schweinshaxe im Backofen

    Footer

    ↑ zurück nach oben

    Rechtliches

    • Datenschutz
    • Impressum
    • Nährwerte Disclaimer
    • Kontakt

    Newsletter

    • Melde dich an! für neue Rezepte

    Amazon Affiliate

    Als Betreiber dieser Website nehmen wir am Amazon EU-Partnerprogramm teil und verdienen kleine Provision an qualifizierten Verkäufen. Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind Affiliate/Werbe-Links.

    Copyright © 2025 Culina-Bohemica.de